田原で日本語図書の朗読発表会

　田原市田原町の田原文化会館で13日、外国人市民による日本語図書の朗読発表会があった。たはら国際交流協会主催。
　日本語スピーチコンテストの番外編として初開催した。９人の発表者が「みにくいアヒルの子」「時そば」「一休さん」「八五郎と熊五郎」「京都の三大祭紹介」などを朗読した。
　発表者は一生懸命に日本語で読み上げた。「時そば」を読んだインドネシア人のアイシャリアニ・サフィトリ・プラノヲさんは、お金を数える身振り手振りを加えながら「１文２文…」と読み上げて落ちをつけ、来場者の笑いを誘った。
　ベトナムのチャン・ヴァン・チェンさんは「一休さん」。抑揚を付けて和尚と一休のやりとりを再現した。「八五郎と熊五郎」を読んだブラジル人のヴィトリア・マチダ・パトリシアさんは２人のせりふを左右で向きを変えて身振り手振りを加えて演じた。
　パトリシアさんは「言いたくても伝えられないことがある。皆さんと仲良くなりたいと、心から伝えたい」と語った。チェンさんを実習生として受け入れている「渥美モータース」の鈴木薫さんは「仕事の合間にちゃんと勉強してるんだなと、感心しました」と笑顔で話した。
【岸侑輝】